PANAMÁ, 02/06/2000 (AP) -- Dos enormes buques colisionaron hoy cerca de la entrada atlántica del canal, provocando un derrame de combustible que las autoridades intentaban limpiar.

La Autoridad del Canal (ACP), que administra la vía desde fines del año pasado, informó que el portacontenedor Sidney Star de bandera británica chocó contra el barco Royal Ocean, un buque con carga de granos de bandera panameña y que se encontraba anclado en la Bahía de Limón cerca de la entrada del canal.

La entidad informó que la nave británica no era conducida por el piloto del canal porque aún no había entrada a aguas canaleras.

El choque, ocurrido a la medianoche del jueves, provocó una fisura en uno los tanques de combustible del Sidney Star arrojando al mar el bunker.

La ACP dijo en un comunicado que no se reportaron heridos y que hoy lograron contener la mayor parte del derrame. @