China mantiene hoy 10.000 (diez mil) osos prisioneros para la extracción de bilis de la vesícula de esos animales. Los osos son colocados horizontalmente en jaulas que más parecen ataúdes, ellos introducen un catéter en los animales, que queda absorbiendo constantemente el líquido de la vesícula; los osos ni siquiera pueden cambiar de posición y en esas condiciones interminables de sufrimiento ellos pueden vivir todavía de 15 a 20 años.

No podemos aceptar que esa crueldad, tortura, barbarie, continúe formando parte de la vida de esos pobres osos, ni siquiera por un minuto más.

Cada minuto que pasa es decisivo para ellos, entre SUFRIR y VIVIR.

Con la pata atraen la comida a través de la pequeña abertura de la jaula. Para saciar la sed, los pobres tienen que estirar la lengua para lamer los barrotes de la jaula. Tienen dolores alucinantes por quedar aproximadamente 15 años en la misma postura que les deforma los huesos. Son 15 años o 180 meses o 5.475 días o 131.400 horas o 78.844.000 minutos continuos de dolor.

Para obtener la bilis se promueve el más terrible comercio. La bilis es usada para la confección de shampoo, afrodisíacos y remedios "milagrosos". Durante la extracción del líquido implantan un tubo en la vesícula; el otro extremo queda hacia fuera de la barriga del oso donde un equipo de metal absorbe la bilis. Los dolores del oso sobrepasan todos los límites imaginables. Él brama de dolor, se mutila, intenta suicidarse. Ellos lo atan con un cuello de metal, lo colocan en la jaula con barrotes de presión y lo dopan.

¡NO LLORES APENAS POR ELLOS, LUCHA POR ELLOS! ¡EL OSO CLAMA POR COMPASIÓN A LA HUMANIDAD EN CHINA!

Es increíble que al final del siglo XX, cuando el hombre ya pisó la luna y los computadores globalizan el conocimiento, todavía existan en China millares de osos presos para que les sea retirada la bilis, que de acuerdo con la milenaria tradición de la medicina china cura "todas" las enfermedades, como dolor de cabeza, piedra en los riñones, cirrosis, resaca y actualmente se usa también para la confección de afrodisíacos y productos que supuestamente incrementan la potencia sexual masculina. Todavía existe poca información que compruebe científicamente esto.

En el pasado el mandarín y su corte hacían uso de esta sustancia. Actualmente, millones de chinos y asiáticos tienen acceso al producto. Su demanda creció de tal manera, que China se ve obligada a buscar osos en otros países a fin de poder suplirla. De las ocho especies usadas, seis están en extinción.

Para preservar semejante patrimonio, crearon en 1985 centenas de haciendas de osos, las haciendas de la bilis, en donde diez mil osos son mantenidos presos, acostados horizontalmente sobre su propia orina y heces quemándoles el cuero. La jaula, tipo caja, es tan pequeña que no les permite darse vuelta y ni siquiera rascarse (si quieres ver fotos ve al sitio referido en esta comunicación). Con la pata jalan la comida a través de un pequeño hueco de la jaula. Para saciar la sed, los pobres osos tienen que estirar la lengua para chupar las barras de la jaula. Se trata, claro, de mantenerlos enojados, para que produzcan más bilis. Tienen dolores alucinantes por quedarse aproximadamente 15 años en la misma posición, deformándoles los huesos. Para obtener la bilis promueven el más terrible comercio.

Durante la extracción del líquido plantan un tubo en la vesícula, la otra extremidad sale por la barriga del oso, por donde un equipo de metal succiona la bilis. Los dolores del oso transponen todos los límites imaginables. Él ruge de dolor, se mutila, trata de suicidarse. Ellos lo prenden con un chaleco de metal, lo ponen en la jaula con barras de presión y lo drogan. Los cotizados productos obtenidos en estas condiciones no son más medicinales que el VENENO. Ello nos hace recordar las terribles alucinaciones de FRÁNKESTEIN.

Para preservar la reputación cultural de la medicina milenaria china las autoridades aseguran que las haciendas de osos son recientes -1985-, y declararon que, apenas sea descubierta una hierba que sustituya el líquido de la bilis de los osos, las haciendas serán eliminadas.

¿En este momento crucial de mudanzas políticas en China, qué pasará con las promesas hechas por el último Gobierno chino sobre la libertad de los osos?

Con los recientes cambios en el control colonial inglés de julio del 97, es posible que exista una fuerte reacción contra iniciativas que interfieran en las decisiones políticas, financieras o conservadoras internas en China. La IFAW, una organización inglesa, por ejemplo, cuyo presidente es el Príncipe Carlos de Inglaterra, otorga apoyo a la idea de clausura de las "haciendas de la bilis", pertenecientes al Gobierno chino. Exhortos internacionales hicieron ya que el Gobierno chino desmantele dos de sus haciendas: Zhuhai en 1993 y Huizhou en 1995.

Nosotros en la organización "Fauna Free" (Fauna Libre) estamos luchando junto a las ONGs nacionales e internacionales, como la IFAW -INTERNATIONAL FUND FOR ANIMAL WELFARE (Fondo Internacional para el Bienestar de los Animales) en la movilización de seres humanos que, así como nosotros, no consiguen ya dormir en paz sabiendo que millares de osos, nuestros compañeros de jornada en este planeta, están sufriendo tamaña atrocidad a cada minuto de sus vidas.

Necesitamos esparcir esta información a otras instituciones y grupos, de manera tal que se desencadene un movimiento MUNDIAL contra tales aberraciones, ciertamente no compatibles con el nivel cultural de un país milenario mundialmente admirado por su gran sabiduría.

¿Cuánto tiempo más tendremos que esperar sabiendo que millares de osos están sufriendo? ¡Los osos no pueden esperar más!

Tenemos que activar más indignación y ayuda internacional para mantener al Gobierno chino bajo presión.

Tú que estás aterrorizado con esta triste realidad de los osos en China y quieres ayudar pero no sabes cómo, entra en contacto con nosotros, recoge firmas pidiendo el fin de las haciendas y nos las envías, divulga todo el material posible. ¡No queremos dinero, necesitamos de acción! ¡Si quieres ayudar, si se puede! Tenemos vasta documentación, fotos y películas que están a disposición de los medios de comunicación y de más interesados.

Convocamos a todos los que tienen moral y ética a movilizar personas y terminar de una vez por todas con esta crueldad humana de terror.

Divulga entre tus contactos, redes, amigos, parientes, medios de comunicación, etc. Abraza esta campaña en nombre de nuestra corresponsabilidad con la Madre Tierra, la Naturaleza, la vida del planeta, y de los osos que sufren 24 horas al día.

Entra en contacto con nosotros! @

Para mayores informes y adhesión:

Fauna Free Group
ramona@unikey.com.br o
tacohen@gbl.com.br
http://www.geocities.com/Baja/2324/index.html